Flux
Ys: Memories of Celceta - Xseed veut le sortir pour les vacances
Par Gunotak, le 07/10/2013 à 19h13 (982 vues)
Catégorie :
RPG
Ys: Memories of Celceta
D'après la deuxième partie de l'entretien avec Ken Berry, ce dernier affirme vouloir le faire sortir pour les vacances d'après RPGamer ( http://rpgamer.com/features/2013/interviews/xseedfall2013int2.html )
A savoir si ce sera pendant les vacances de Noël vu que sur leur compte Twitter , ils disaient "probablement pour l'Hiver 2013 "
MAC: Is everything going smoothly with Celceta ? Still on track for a 2013 release ?
( Tout va bien avec Celceta ? Toujours sur la bonne voie pour une sortie en 2013 ? )
KB: Though we had completed localizing all the text and voices a while ago, the implementation was a bit delayed on Falcom’s side since they had to focus all their energy on their Japanese release of Sen no Kiseki. Now that the title has released in Japan, we are progressing very quickly through the English builds in time for a holiday release.
( Bien que nous ayons terminé la localisation de l'ensemble du texte et des voix il y a un certain temps, la mise en œuvre a été un peu retardée du côté Falcom puisqu'ils devaient concentrer toute leur énergie sur leur sortie japonaise de Sen no Kiseki. Maintenant que le titre est sorti au Japon, nous progressons très rapidement pour une sortie pendant les vacances. )
( Tout va bien avec Celceta ? Toujours sur la bonne voie pour une sortie en 2013 ? )
KB: Though we had completed localizing all the text and voices a while ago, the implementation was a bit delayed on Falcom’s side since they had to focus all their energy on their Japanese release of Sen no Kiseki. Now that the title has released in Japan, we are progressing very quickly through the English builds in time for a holiday release.
( Bien que nous ayons terminé la localisation de l'ensemble du texte et des voix il y a un certain temps, la mise en œuvre a été un peu retardée du côté Falcom puisqu'ils devaient concentrer toute leur énergie sur leur sortie japonaise de Sen no Kiseki. Maintenant que le titre est sorti au Japon, nous progressons très rapidement pour une sortie pendant les vacances. )
Image tirée de la version japonaise
A noter aussi que le doublage sera uniquement en anglais
A noter aussi que le doublage sera uniquement en anglais
S'inscrire
Blogendra V1.2 [Propulsé par Legendra RPG] © Force 2008 - En ligne depuis le 13/09/2008 sur Infomaniak.net
Développeur : Medion Designer : Allesthar
Blogendra V1.2 [Propulsé par Legendra RPG] © Force 2008 - En ligne depuis le 13/09/2008 sur Infomaniak.net
Développeur : Medion Designer : Allesthar
