Nini chez les Yankees... spas gagné -_-'
Par Rukia, le 22/01/2009 à 21h18 (1042 vues)
Ma chère blonde de soeur se casse 12 mois (renouvelables) aux USA comme jeune fille au pair (elle va avoir 27 ans cette année, il était temps qu'elle se décide
).
Le départ pour New York est fixé à lundi prochain (le 26), elle a rendu son appartement, mis ses meubles chez oncles et tantes et m'a collé toute sa vaisselle. Demain gros ménage pour son état des lieux, obtenu son Visa (d'ailleurs le questionnaire était assez fendard) et ensuite...
Bah ensuite tout aurait pu se dérouler idéalement mais elle a oublié un truc.
Son putain de Pre-Departure Orientation Project !
Un dossier d'une vingtaine de pages, à rédiger en anglais, sur ce qu'elle attend de son expérience avec des ricains, ce qu'elle connait de leur culture (hormis Mac Do, Obama et Tom Cruise ), ce qu'elle compte apprendre aux deux morpions qu'elle va avoir en charge (14 et 10 ans ). En tout ce dossier comporte dix sections à remplir.
Mais le plus drôle dans toute cette histoire, c'est que ma SOEUR adore écrire donc... téléphone...
Elle : "Bip ! Alloo ma grande adorée à moi que j'aime et qui va me manquer durant un an ? Dis-moi, tu écris toujours aussi bien ? Nan, parce que j'ai un énOOOOOOrme service à te demander. Tu pourrais m'aider pour mon dossier ? "
Moi : "Quel dossier ?"
Elle : "Celui que je dois faire pour les trois jours de transition à New York, me dis pas que t'as oublié, je t'en ai parlé l'autre jour..."
Moi : "Ah... (je m'en souviens pas mais bon -_- ), bah passe ce soir et on va voir ça ensemble."
Elle : "Oki j'arrive !!!"
Raccroche le téléphone... elle est arrivée...
Elle : "Tu vois, spas grand chose !"
Moi : "T'as lu ce qu'ils te demandent ? -_- "
Elle : "Heu... pourquoi, c'est important ?"
Moi : "T'as minimum 10 pages à faire en anglais sur le voyage, tes connaissances dans la culture américaine et ce que tu comptes retirer de tout ça... -_-"
Silence de plomb... oeil larmoyant...
Elle : "Tu vas pouvoir m'aider ?"
Moi : "..."
Elle : "Tu peux pas me faire ça, je pars lundi !"
Moi : "..."
Elle : "Allez ma Soso, t'es la seule de la famille à pouvoir me sauver la vie !"
Moi : "Bon... laisses-le moi, je vais voir ce que je peux faire... -_-"
Elle : "Merciiii ! Bon, je te laisse, je suis invitée au resto ce soir ! Essaies de faire vite !"
Porte qui claque...
Moi : "Salope...
"