L'éditeur Midas Interactive Entertainment serait à priori en train de travailler à la localisation du jeu sur le vieux continent. En effet une évaluation PEGI 12+ a été déposée en Allemagne au nom d'Agarest: Generations of War sur Playstation 3.

Le jeu est un mix de S-RPG et de Dating-sim avec pour particularité le système Soul Breed qui consiste en gros à séduire une jeune demoiselle afin de procréer et d'obtenir un enfant qui héritera des statistiques et autres traits de ses parents pour à son tour devenir un héros et rebelote.
Du grand art en perspective !