News : Okamiden : le français passe à la trappe

	Guest
	Login\|Inscr.


	Okamiden : le français passe à la trappe

	Par Elincia le 22/12/2010 à 22h26

En plus de ne pas pouvoir jouir d'une édition collector du beau Okamiden, nous pauvres français seront également privés d'une traduction dans la langue de Molière. Le soft sortira donc le 18 mars prochain sur notre sol avec des textes en anglais et aucune édition limitée contrairement à nos confrères japonais.

Encore une défaite pour la localisation du RPG.

Merci Link.

(Source : JVC)

(Toutes les news sur Ōkamiden)

Tales of Xillia : quelques images »

« Chrono Trigger chez Apple ?

Galerie complète »

12 commentaires

Synesthesia le 08/01/2011 Edité le 00/00/0000	Ouin ouin ouin snif snif
Ananas le 24/12/2010 Edité le 00/00/0000	Et quand on a une trad fr, elle est d'une qualité plus que douteuse... Dommage, au moins il sort chez nous, c'est déjà pas mal... ^^
Yaone le 23/12/2010 Edité le 00/00/0000	J'aurais aimé qu'il soit traduit en français. Et la version collector... la peluche... T-T
christy le 23/12/2010 Edité le 23/12/2010	capcom ne veut pas prendre trop de risques, une traduction coute cher...si le jeu ne marche pas comme pour okami.....enfin le principal c' est qu'il sorte chez nous. moi aussi je prefere jouer en francais , mais bon faut relativiser, quand tu vois certaines traductions....mieux vaut parfois jouer en anglais...de plus nous sommes un des rares pays europeens et meme dans le monde ou la plupart des gens ne parlent pas et ne veulent pas parler l' anglais....alors que c' est quand meme " la " langue universselle....
Mamate le 23/12/2010 Edité le 00/00/0000	Bon pour l'anglais c'est pas trop grave, c'est pas comme si c'était jamais arrivé...mais bon c'est dommage car ça ferme les portes à certains joueurs qui ne maîtrisent pas ou tout simplement qui n'aiment pas jouer en anglais. Par contre je crie au scandale pour la version limitée...Adieu peluche, earphones et artwork T.T
snas le 23/12/2010 Edité le 00/00/0000	Comme d'hab on est a la ramasse. Ça ne m'étonne même plus.
Link80000 le 23/12/2010 Edité le 00/00/0000	j'aime pas l'anglais
Magus le 23/12/2010 Edité le 00/00/0000	Quand je dis fail je sais très bien qu'ici la majorité des gens comprennent parfaitement l'anglais et s'en fiche un peu, je dis fail parce que la localisation européenne est bâclée encore une fois et que ça va pas aider le jeu en terme de ventes.
Mikaya le 23/12/2010 Edité le 00/00/0000	Osef, l'anglais c'est bien ^^ << Par contre pour la version collector :'(
Shadow le 22/12/2010 Edité le 22/12/2010	Je ne pensais pas l'acheter tout de suite... Au moins s'il n'est disponible qu'en anglais il devrait vite baisser de prix Dommage, j'avais bien aimé la VF d'Okami <

1 connecté

Utilisateurs en ligne: Kanedo

Compendium

Galeries

Médias

Le Site