bandeau
Accueil
Forum
Blogs
avatar Guest
Login|Inscr.
sign
compendium
reagir
Tactics Ogre: Let Us Cling Together (Ogre Battle Saga Episode Seven, Tactics Ogre: Unmei no Wa (PSP), Tactics Ogre: Wheel of Fortune (PSP) )
psp L'édition collector de Tactics Ogre PSP en image
europe
avatar Par MeDioN le 17/01/2011 à 18h36
L'édition collector du très attendu remake de Tactics Ogre: Let Us Cling Together sur PSP se dévoile en image aujourd'hui, arborant fièrement son artbook de 44 pages et son CD audio. Mais ce n'est pas tout, le coffret inclura aussi un bon de réduction de 50% pour l'achat de Vagrant Story sur le PSN ! Chez Square Enix, on connait les rouages du marketing...

Sortie européenne prévue le 25 février prochain, soit 10 jours à peine après la sortie américaine. Vivement !
(Source : Jeuxvideo.com)

show_hide Insérer un commentaire

$_$ >_< <_< :!: :!: :( :) :- :6: :a: :alien: :banana: :bat: :bave: :bear: :berk: :blush: :boss: :bounce: :bye:


OK
18 commentaires
franck.mail

le 19/01/2011
Edité le 00/00/0000
 C'est pas ça, je cite la Règle de mémoire:
"Dès lors que votre jeu en version originale et donc japonaise comportera dans sa traduction angliciste les termes of Fate, vous serez contraint par crainte de simplisme d'en changer le nom occidental pour une autre traduction anglaise, si possible plus pourrie"
Et son alinéa 2:
"Si par ailleurs votre titre est un remake d'un jeu ayant déjà subit une traduction pour l'occident, le nom mal traduit de la première version originale sera repris pour la version occidentale de la seconde mouture du jeu"
Et l'alinéa 3:
"Sur Next Gen, c'est l'inverse"
Pourtant pas compliqué.
Medion

le 19/01/2011
Edité le 00/00/0000
 @Shadow : et pourquoi ça te semble sensé de changer le nom entre Japon et Occident ?...
Arcs
le 19/01/2011
Edité le 00/00/0000
 J'adore le temps qu'il mette pour sortir des jeu non traduis.
J'adore le faite pour camoufler cette attende qu'il nous propose toujours et encore des box colector petit budget aussi bidon avec toujours le même contenu avec toujours la super ost qui tue qui te rappel t'a PAS acheter la grande ost du jeu, va débourser 20 euro de plus, tu l'aura complète XD .

Je le cesse de le dire mais les version pal font pal figure a mort comparer au version colector jap, y a rien a faire.
Shadow

le 18/01/2011
Edité le 18/01/2011
 VO = Wheel of Fate, et VA (US ou Europe) = Let Us Cling Together, ça me semble plutôt "sensé" comme choix... Je ne vois pas pourquoi il y aurait une distinction entre la version US et la nôtre, ce sont les mêmes vu que c'est uniquement en anglais.
christy

le 18/01/2011
Edité le 00/00/0000
 deja preco....need
Medion

le 18/01/2011
Edité le 00/00/0000
 Nope, en Europe le jeu s'appelle Let Us Cling Together, va comprendre pourquoi...
franck.mail

le 18/01/2011
Edité le 00/00/0000
 Joli.

Mais la version Européenne, c'est Pas Wheel of Fate, et non Let us cling together comme on peut le voir sur la boîte?
Moradin

le 18/01/2011
Edité le 00/00/0000
 Ca c'est une super nouvelle. Pour une fois que l'Europe n'est pas en reste, m'en vais précommander le bestiau moi.
ridfux
le 18/01/2011
Edité le 00/00/0000
 Puis le jeu de tarot est qu'en précommande aux USA je crois
Saga

le 17/01/2011
Edité le 00/00/0000
 Encouragez ce genre d'initiatives et prenez-le en PAL ! Je vais essayer de me le procurer
Modifier un commentaire :
X
$_$ >_< <_< :!: :!: :( :) :- :6: :a: :alien: :banana: :bat: :bave: :bear: :berk: :blush: :boss: :bounce: :bye:
OK
0 connecté
Legendra RPG V4.8.42 © Force 2024 - Mentions légales
Webmaster : Medion