Alors que le Japon va tranquillement goûter à des DLC permettant de jouer toutes les Utautai et d'approfondir le background du jeu, l'occident continue à patienter vu que Drakengard 3 sort le 20 mai au USA et le 21 mai en Europe. Une Europe qui est le maillon faible dans l'histoire et qui n'aura droit qu'à une version dématérialisée du soft, la version physique et surtout la version collector étant réservées aux USA. Et c'est pas fini, car de jolis bonus de pré-commande vont aussi lui filer entre les doigts : pour toute précommande (américaine !) d'ici au 8 avril, ça sera 3 DLC inspirés de Nier qui seront offerts : un costume Nier Replicant, un costume Kaine et un "masque" d'Emil pour Mikhail. Et c'est pas fini car le DLC pour le doublage japonais est compris dans le lot. Pour le moment à part des wallpapers et des icônes twitter sur le site officiel, il semblerait que le Vieux Continent n'ait pas droit à grand chose.

Autre point à noter : toujours sur le site officiel (dans la section Novella), le novel servant de pré-quelle au jeu sera traduit au moins dans la langue de Shakespeare. Le premier chapitre, d'une dizaine de pages et intitulé "Zero", est disponible.

Et pour conclure, une vidéo sous-titrée de l'interview de Takamasa Shiba, producteur du jeu, qui explique la vision, les enjeux, la conception du jeu par son équipe. Et c'est relativement intéressant.