En effet, après le premier Goemon Gaiden sur NES, c'est aujourd'hui le 2^e épisode, toujours sur NES, qui se voit traduit en anglais par Adventurous Translations.
Goemon Gaiden 2 : Tenka no Zaihou est un C-RPG dans la veine de Dragon Quest, classique au possible dans le gameplay. En revanche, l'univers barré de Goemon fait son retour avec son lot d'anachronismes et de situations cocasses.
Goemon est cette fois à la recherche de trésors par-delà les océans et visitera des pays loufoques, toujours en compagnie de son bedonnant acolyte Ebisumaru. Il fera même la rencontre de (attention spoiler) Simon Belmont et de TwinBee !
Maintenant, on est sur un jeu vieux de 26 ans, avec tout ce que cela implique de fossé technique, mais du Goemon en anglais, c'est encore assez rare, alors...