bandeau
avatar Guest
Login|Inscr.
sign
compendium
reagir
NieR Replicant
play3 [TraductionFR]On ne peut plus "nier" en japonais
japon
avatar Par Popolon le 19/12/2020 à 22h30
La version originale japonaise de Nier sur PS3 vient d'être traduite en français par Etsuna. En effet, lors de sa localisation, Nier avait vu le design de son personnage principal modifié : il était passé de frêle adolescent à quarantenaire imposant. Sa relation avec un des personnages du jeu avait aussi dû être modifiée, passant de frère à père.
En attendant le remake prévu pour avril 2021 sur PS4 de cette version "Replicant", la version PS3 devient donc pleinement jouable.

show_hide Insérer un commentaire

$_$ >_< <_< :!: :!: :( :) :- :6: :a: :alien: :banana: :bat: :bave: :bear: :berk: :blush: :boss: :bounce: :bye:


OK
2 commentaires
Lytel
le 21/12/2020
Tu devrais y jouer dans ce cas, l'original n'a rien a envier à sa suite il, c'est sur que le gameplay est loin d'être aussi abouti mais le scénario et la narration sont bien meilleur.
(perso je préfère la version européenne, qui arrive a être plus mature et à éviter quelques congère de quiproquo facile sur la relation fraternelle.)
Elsental

le 20/12/2020
Au vu du remake, l'intérêt est assez limité, c'est assez dommage .
En espérant que cela serve malgré tout à quelques personnes.
Modifier un commentaire :
X
$_$ >_< <_< :!: :!: :( :) :- :6: :a: :alien: :banana: :bat: :bave: :bear: :berk: :blush: :boss: :bounce: :bye:
OK
1 connecté
Utilisateurs en ligne: Yaone
Legendra RPG V4.8.42 © Force 2024 - Mentions légales
Webmaster : Medion