Quelques semaines après Xenogears, c'est une autre oeuvre de Testuya Takahashi qui connaît les joies d'une traduction française, à savoir Xenosaga Episode I.

Premier jeu de Monolith Soft, ce Xenosaga est une suite spirituelle de Xenogears. Il faut savoir qu'à la base, l'histoire de Xenogars contenait six episodes (le jeu PSOne est le cinquième) et c'est quand Takahashi comprit que Squaresoft ne lui donnerait pas l'opportunité de réaliser les autres épisodes, qu'il quitta Square pour fonder Monolith. Xenosaga est un retelling de ce qui aurait du être Xenogears Episode I.
Vous n'avez rien compris ? Ce n'est pas grave, retenez juste que grâce à une équipe de traducteurs talentueux, vous allez pouvoir (re)découvrir en français le début des aventures de Shion et KOS-MOS, dans la lutte de l'Humanité contre les Gnosis, une race extra-terrestre quasi-invincible.

Merci à herbertJV pour sa vidéo !