Déjà traduit en anglais dans sa version Megadrive, Star Cruiser voit maintenant sa version X68000 connaître le même chemin. Sorti en 1989, Star Cruiser est un jeu d'exploration spatiale qui tend vers l'A-RPG. Basée sur la même histoire que la version de la dame en noir de chez Sega, cette mouture se veut toutefois plus complète, avec l'implémentation de magasins (pour acheter de l'équipement) et des zones plus vastes à arpenter.

Dès 89, le jeu utilise la 3D (faces pleines bien entendu) qui a évidemment plutôt mal vieillie mais la prouesse est notable.

Si cet aspect ne vous rebute pas, la traduction de Nebulous Translations vous permettra de vous perdre dans les multiples systèmes solaires du jeu et d'enfin comprendre ce que racontent les nombreux NPCs.

Merci à herbert JV pour sa vidéo !